Category Archives: Uncategorized

Przeklęte Dusze

Opublikowano na 17 października, 2018 by vouivrenoire

Kraina dusz Za ostatnią osadą z kamieniem kultowym i kapliczką białej Marii rozciąga się pusta, dzika, tajemnicza dolina, prowadząca do Długiego Lodowca. Po drodze można odkryć jeszcze inne kamienie miseczkowe. Przed lodowcem znajduje się miejsce zwane Aanen wraz z jeziorkiem o tym … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano , , , , , , | 2 Komentarze

Biała Pani

Opublikowano na 15 października, 2018 by vouivrenoire

via Biała Pani

Opublikowano Uncategorized | Dodaj komentarz

Biała Pani

Opublikowano na 15 października, 2018 by vouivrenoire

Dawno temu, w mieście Sion, żyła na jednej z dwóch gór pani Anna. Była najbogatszą i najpiękniejszą kobietą w okolicy. Ubierała się zawsze na biało, nie tylko przy okazji ślubów i chrzcin, nazywano ją więc Białą Anną. Biała Pani zdecydowała … Czytaj dalej →

Opublikowano BLOG, Uncategorized | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Seminarium „Wielkie Przodkinie” (Zurich, 26. Maj 2018) Część druga.

Opublikowano na 13 czerwca, 2018 by vouivrenoire

Heide Göttner-Abendroth rozpoczęła swój wykład od krótkiego przypomnienia czym się zajmuje współczesna nauka o matriarchatach. W odróżnieniu od pierwszych badaczy matriarchatów Bachofena, Morgana, względnie Engelsa, u których dominowała ideologia nad empirią, współczesne badaczki matriarchatów zajmują się badaniem konkretnych, jeszcze do … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Matki klanów

Opublikowano na 1 czerwca, 2018 by vouivrenoire

W styczniu 2016 roku zamieściłam wpis o archeologicznej sensacji z Jeziora Bodeńskiego, czyli rekonstrukcji ściany z neolitycznego domu na palach, z wizerunkiem kilku kobiecych postaci. Kim były? Boginiami? Klanowymi matkami? Dowodem na matriarchalne struktury rodzinne? Co wiemy o nich na pewno, a co … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano , , , | 2 Komentarze

Rodzący bogowie

Opublikowano na 15 grudnia, 2017 by vouivrenoire

Na Boże Narodzenie, pod choinkę, tłumaczenie paru rozdziałów z w.w. książki Doris Wolf. Tym razem chodzi o zdolność do dawania życia, z którą bogowie wszelkiego autoramentu mieli poważny problem. Boginie można było zmienić na męskich bogów, ośmieszyć, nawet zabić czy odsunąć od … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Walka z chaosem

Opublikowano na 7 grudnia, 2017 by vouivrenoire

Co było przed faraonami? Dlaczego tak mało wiemy o starożytnym Egipcie? Dlaczego egiptolodzy tak bronią się przed stwierdzeniem, że Egipt posiadał wspaniałą kulturę przed epoką faraonów oraz, że wraz z inwazją Indoeuropejczyków nastąpił jej koniec? Mało wiemy o ewolucji w świecie … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano , , , , | Dodaj komentarz

Ciemne wieki

Opublikowano na 2 grudnia, 2017 by vouivrenoire

W tym roku ukazała się świetna książka Catherine Nixey „The Darkening Age“ („Ciemniejący Wiek“ albo „Wiek Zachmurzony“) o zniszczeniu antycznego świata przez chrześcijaństwo. C. Nixey, absolwentka filologii klasycznej z Cambridge, opowiada o szokującej i ogólnie do tej pory nieznanej historii o … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano , | 4 Komentarze

Pokój Narodzin i Śmierci, część 2.

Opublikowano na 22 listopada, 2017 by vouivrenoire

Kiedy pozostali członkowie rodziny czekali na swoją kolej, daba stojący przy trumnie podjął rozdzierająco zawodzącą pieśń w molowej tonacji i kontynuował ją recytując z kartki imiona i nazwiska członków rodziny A My. Wyliczenie wszystkich krewnych zajęło mu wieczność, po której przeszedł … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano , | Dodaj komentarz

Pokój narodzin i śmierci

Opublikowano na 19 listopada, 2017 by vouivrenoire

Poniżej zamieszczam tłumaczenie pierwszej części rozdziału książki Choo Waihong o „Pokoju Narodzin i Śmierci”. W każdym domu jest specjalny pokój, w którym Mosuańczycy zaczynają życie i do którego powracają po jego zakończeniu, aby czekać na pogrzeb. Nosi nazwę „pokoju narodzin … Czytaj dalej →

Opublikowano Uncategorized | Otagowano | 3 Komentarze